Словарь ударений для голоса Nikolai
|
Вы можете скачать словарь, и начать слушать книги, иногда добавляя новые слова.
А можете объединиться со мной и другими людьми, и начать редактировать его совместно.
Для этого необходимо несколько условий.
1. У вас должна стоять Acapela ELAN Tempo Multimedia V5.1.0.0 Russian (255 channels), не ниже этой версии. Версию можно узнать запустив файл C:\Program Files\Elan\ettsengine.exe, версия будет написана в верху.
2. Для редактирования пользуйтесь MP3book2005 (кнопка Словарь). Она записывает историю изменения словаря exc_rus.txt в папку Program Files\MP3book2005\DIC: Added_Words_in_exc_rus.txt – для добавляемых слов, и в Deleted_from_exc_rus.txt - для удаляемых. Когда добавите более десяти слов, отправьте мне Added_Words_in_exc_rus.txt. Я его добавлю в общий файл, и так буду регулярно обновлять словарь на сайте.
Ещё надо бы подредактировать сам словарь на предмет лишних слов. Дело в том что этот словарь собран из нескольких словарей, в словаре свыше 150000 слов, и где-то треть лишняя, т.е. Elan TTS Speech Cube и без словаря произносит эти слова правильно.
Задача. Надо каждому желающему, прислать мне письмо, что он готов начать удалять из словаря лишние слова, и условимся на какой-нибудь букве. На каждую букву примерно 4000-6000 слов, где-то на две недели работы.
Просматривая в редакторе словарь, щёлкаем по слову два раза, вы будете слышать произношение без словаря. Если оно правильно, то удаляем слово. Если не правильно, щёлкаем по нему один рас, и будем слышать произношение со словарём. Если произношение правильно, переходим к следующему слову. Если не правильно, то исправляем, сохраняем, и идём дальше. В конце работы нажимаем кнопку Сохранить изменения в словаре.
Остаётся присылать мне файл Deleted_from_exc_rus.txt.
|
 |
